Search

Intervista con Damiano | @_______damiano_______ (Italiano & English)



Damiano, 24 anni, è un artista italiano emergente con una passione per la musica e la recitazione. Ha iniziato come ballerino, e gradualmente ha iniziato ad ampliare i suoi orizzonti artistici, scoprendo la recitazione e il canto. La prima esperienza sul palco di Damiano è stata durante concorsi di danza sia nazionali che internazionali, seguiti da esibizioni in musical e spettacoli di prosa, che lo hanno portato a cantare in spettacoli dal vivo.


Damiano crede molto nella libera interpretazione e seguendo il suo sogno, è spinto dalla necessità di diffondere la sua arte e le sue parole intraprendendo la carriera di cantante solista.


La canzone di debutto di Damiano dal titolo "Colpa della verità" è stata pubblicata il 16 ottobre 2020.


24-year-old Damiano is an emerging Italian artist with a passion for music and acting. He started as a dancer, and gradually began to broaden his artistic horizons, discovering acting and singing. Damiano’s first experience on stage was during both national and international dance competitions, followed by performances in musicals and prose shows, which led him to singing in live performances.


Damiano believes a lot in free interpretation and following his dream, he is driven by the need to disseminate his art and words by embarking on a career as a solo singer.


Damiano's debut song entitled "Colpa della verità," was released on October 16th, 2020.

Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


La passione per la musica è nata con me e ho iniziato ad alimentarla con gli allenamenti all’età di 8 anni con la danza. Il canto lo praticavo a caso con karaoke e i Canta tu vari, poi la vera sfida è iniziata 5 anni fa un po’ per caso.


Spinto dai miei colleghi di lavoro, partecipo ai casting per il musical Romeo&Juliet della scuola PopMusicSchool di Paolo Meneguzzi. Mi sono proposto per le 3 discipline (canto, danza, recitazione) ovviamente non avevo mai preso lezioni di canto, men che meno di recitazione. Nonostante l’inesperienza venni scelto e mi diedero anche una parte fichissima (Mercutio).


Fu poi Pablo a spingermi in tutto questo e a credere in me! Così ho preso lezioni. Oggi, dopo 5 anni sono finalmente riuscito a realizzare e a pubblicare il mio primo brano, “COLPA DELLA VERITÀ”.

The passion for music was born with me and I started feeding it with training at the age of 8 with dance. The singing I practiced at random with karaoke and the Sing you various, then the real challenge began 5 years ago a little by chance.


Pushed by my work colleagues, I participate in the castings for the musical Romeo&Juliet of the PopMusicSchool school by Paolo Meneguzzi. I proposed for the 3 disciplines (singing, dancing, acting) obviously I had never taken singing lessons, let alone acting. Despite the inexperience I was chosen and they also gave me a very cool part (Mercutio).


Then Pablo pushed me into all this and believed in me! So I took lessons. Today, after 5 years I finally managed to realize and publish my first song,"COLPA DELLA VERITÀ."

Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?

How old were you when you started playing (music)?


Sai che non mi ricordo, credo a 10 anni con la chitarra Classica.


That I don't remember, I believe at 10 years old with the Classical guitar.

Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?


Non mia di sicuro… perché la musica e l’arte sono uno strumento. L’arte è condivisione. Io ci metto l’emozione e il mio io poi la gente vede quello che sceglie di vedere. Ma il nostro ‘’io’’ lo conosciamo solo noi.


Not mine for sure... because music and art are an instrument. Art is sharing. I put emotion into it and then people see what they choose to see.

Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?


In qualche locale qui in Ticino, ho aperto insieme ad altri ragazzi qualche concerto di Simone Tomassini, chiuso sempre con altri ragazzi un concerto di Paolo Meneguzzi e Simone Tomassini; ma con le mie canzoni non ho ancora fatto concerti, solo due o tre apparizioni.


In some places here in Ticino, I opened together with other guys some concerts by Simone Tomassini, always closed with other boys a concert by Paolo Meneguzzi and Simone Tomassini; but with my songs I haven't done concerts yet, just two or three appearances.

Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?

Where is your ideal place to perform?


All’aperto, magari in montagna e magari su un enorme prato e magari con persone e magari anche tante e magari senza covid e senza mascherine e magari, prima del concerto ideale, sarebbe bello fare dei locali ma cantando le mie canzoni.


Outdoors, maybe in the mountains, on a huge lawn, with people, maybe even many, and without covid, without masks. Before the ideal concert, it would be nice to perform in clubs singing my songs.

Qual è la tua canzone preferita da esibire?

What is your favorite song to perform?


La mia personale è "colpa della verità," e la mia cover è Crawling dei Linkin Park.


My personal is "colpa della verità," and my cover is "Crawling" by Linkin Park.

Quali musicisti famosi ammiri?

Which famous musicians do you admire?


Stromae, Jim Morrison, Queen.

Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?


Non crearti mai aspettative e prendi tutto quello che arriverà, molto o poco che sarà rappresenterà comunque un grande traguardo raggiunto.


Never create expectations and take everything that will come, much or little that will still represent a great achievement achieved.

Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?


Non lo so, è un campo troppo vasto che nemmeno io conosco. Quello che mi interessa è fare arrivare al maggior numero di persone le mie parole e che queste possono avere la possibilità di vivere quello che sentono, le proprie emozioni e il proprio stato d’animo.


I don't know, it's too big a field I don't know either. What interests me is to get my words to as many people as possible and that they can have the opportunity to experience what they feel, their emotions and their mood.

Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?


Grazie per supportarmi.


Thank you for supporting me.

Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?


Il prossimo progetto saranno le prossime 5 canzoni, di un ep di 6 dal titolo Colpa Della Verità capitanata da questo inedito.


The next project will be the next 5 songs, from my Ep entitled, Colpa Della Verità, led by my recent release.

Instagram

Translations have been edited for clarity

3 views0 comments