Search

Intervista con David Seppia | @davidseppia (Italiano & English)



Classe 1996, Davide Napoli, detto anche David Seppia, è un giovane cantautore siciliano di Palermo. Quando aveva 15 anni, David iniziò a studiare canto, perfezionando la sua tecnica vocale e imparando a suonare la chitarra e il piano. Nel 2017 David ha frequentato un MasterClass di scrittura condotto da Tony Bungaro, e l'anno successivo ha partecipato all'Area Sanremo Tour, dove ha raggiunto la finale come autore. A marzo 2019 inizia un corso di formazione artistica con il produttore napoletano Ennio Mirra (Future Artist).


David ha pubblicato il singolo "Alla fine arrivi tu" nell'aprile 2020, che ha superato i 100mila stream su Spotify. Ha poi pubblicato la canzone in lingua inglese "Hope u're fine", che include il produttore / artista internazionale "Rnla". La canzone è stata inclusa in varie playlist editoriali come "New Music Friday Italia".


David continua la sua carriera nella scena indie pop italiana con il recente singolo "Stringimi", pubblicato nell'ottobre 2020.


Born in 1996, Davide Napoli, also known as David Seppia, is a young Sicilian singer-songwriter from Palermo. When he was 15, David began studying singing, perfecting his vocal technique, and learned to play the guitar and piano. In 2017, David attended a writing MasterClass conducted by Tony Bungaro, and the following year, participated in the Area Sanremo Tour, where he reached the final as an author. In March 2019, he started an artistic training course with neapolitan producer Ennio Mirra (Future Artist).


David released the single "Alla fine arrivi tu" in April 2020, which exceeded 100 thousand streams on Spotify. He then released the English-language song, "Hope u're fine," which features international producer/artist, "Rnla." The song was included in various editorial playlists such as "New Music Friday Italia".


David continues his career in the Italian indie pop scene with the recent single "Stringimi," released in October 2020.


Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


La voglia di comunicare, la voglia di esserci e far sentire ciò che provo a qualcun’altro che mi ascolta.


The desire to communicate, the desire to be there and make what I feel to someone else who listens to me.

Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?

How old were you when you started playing (music)?


Circa 15 anni ma mi approcciai allo strumento seriamente qualche anno dopo.


About 15 years, but I approached music seriously a few years later.

Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?


Leggera ma allo stesso tempo pesante, c’è qualcosa che voglio dire che piano piano prenderà forma.


Light but at the same time heavy, there is something I want to say that slowly will take shape.

Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?


Il concerto più bello è stato a Cefalù dove ho aperto con un mio inedito un festival importante.

No al momento.


The most beautiful concert was in Cefalù where I opened a festival with an unpublished song of mine.

No, I don't have any upcoming shows at the moment.

Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?

Where is your ideal place to perform?


Penso sia vicino alla natura, in spazi immensi e con un bel panorama.


I think close to nature, in immense spaces and with a nice view.

Qual è la tua canzone preferita da esibire?

What is your favorite song to perform?


Il titolo non posso ancora svelarlo, essendo un mio inedito importante.


I can't reveal the title yet, being an important unpublished one of mine.

Quali musicisti famosi ammiri?

Which famous musicians do you admire?


Cesare Cremonini, Niccolò Fabi, Ermal meta, principalmente.


Cesare Cremonini, Niccolò Fabi, Ermal meta, mainly.

Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?


Di tentare, di provarci sempre.


To try, to always try.

Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?


Cambierei il modo di dare visibilità.


I would change the way of giving visibility.

Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?


Vorrei che vincesse il buono, la bellezza.

Vorrei ricordare dei valori, vorrei che c’è lì ricordassimo insieme.


I wish the good, the beauty, would win.

I would like to remind you of the values, I would like us to remember them together.

Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?


“Stringimi” è il mio ultimo singolo appena uscito che segue il percorso del precedente “Alla fine arrivi tu” dove sto creando una storia, dove probabilmente altri 3 brani.

Competeranno il tutto, dando vita al mio primo Ep.


"Stingimi" is my last single just released, that follows the path of the previous "Alle fine arrivi tu," where I am creating a story, where probably 3 more songs will compete, giving life to my first EP.

Instagram

Facebook

Translations have been edited for clarity

11 views0 comments