Search

Intervista con Eleonora Elettra | @eleonoraeletraoff (Italiano & English)



Nata a Rimini, Eleonora Zanotti, 23 anni, è musicista e studentessa universitaria, studia lingue orientali.


Eleonora ha iniziato a cantare cover band funk, rock, soul all'età di 18 anni, spinta dalla sua passione per la musica, fino a quando il suo amore per tutte le forme l'ha spinta a voler iniziare a comporre. Il suo secondo nome, Elettra, costituisce l'altra metà del suo nome d'arte perché la lega alla cultura classica con cui è cresciuta e non poteva andare avanti nella sua carriera musicale senza includerla.


L'ultimo singolo di Eleonora, "Ora che non ho", è uscito nell'aprile 2021.



Born in Rimini, 23-year-old Eleonora Zanotti is a musician and university student, studying oriental languages.


Eleonora began singing funk, rock, soul cover bands at the age of 18, out of her passion for music, until her love for all forms pushed her to want to start composing. Her middle name, Elettra, makes up the other half of her stage name because it links her to the classical culture with which she grew up and she couldn’t go forward in her musical career without including it.


Eleonora’s latest single, “Ora che non ho,” was released in April 2021.



Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


Ho sempre avuto una grandissima passione per la musica e per il canto e da quando ho iniziato poi non ho più smesso!


I have always had a great passion for music and singing and since I started, I have never stopped!


Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?

How old were you when you started playing (music)?


Ho iniziato a 16 anni.


I started at 16.


Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?


È ciò che sono, quello che ho vissuto, le influenze di musica che ho sempre ascoltato, un mix di queste cose.


It is who I am, what I have experienced, the influences of music that I have always listened to, a mix of these things.


Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?


In tanti palchi in tutta Italia e anche in Francia.

I prossimi concerti usciranno a breve!


In many stages throughout Italy and also in France.

The next concerts will be out soon!


Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?

Where is your ideal place to perform?


Non c’è un luogo ideale, basta un bel pubblico con voglia di divertirsi e ascoltare.


There is no ideal place, just a nice audience willing to have fun and listen.


Qual è la tua canzone preferita da esibire?

What is your favorite song to perform?


Impossibile scegliere, però.


Impossible to choose, though.


Quali musicisti famosi ammiri?

Which famous musicians do you admire?


Lucio Dalla, Battiato tra i grandi, adesso mi piacciono molto Ghemon e Willie Peyote.


Lucio Dalla, Battiato among the greats, now I really like Ghemon and Willie Peyote.


Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?


Sii te stessa e divertiti.


Be yourself and have fun.


Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?


Semplicemente sarebbe bello si pensasse più alla bellezza della musica più che a tutto quello che ci gira attorno che a volte è malsano.


It would simply be nice to think more about the beauty of music than about everything that goes around it, which is sometimes unhealthy.


Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?


Di vivere con serenità e spensieratezza il più possibile.


To live with serenity and carefree as much as possible.


Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?


Continuare a scrivere e suonare, in attesa del nuovo singolo!


Keep writing and playing, waiting for the new single!



Instagram

Facebook



Translations have been edited for clarity

3 views0 comments

Recent Posts

See All