Search

Intervista con Evra | @inartevra (Italiano & English)



Claudia Cuccovillo, conosciuta anche come Evra, è una cantautrice e musicista italiana di Bari. Ha mosso i primi passi nel mondo della musica esibendosi nella sua città e vincendo i suoi primi concorsi locali. Nel 2016 ha partecipato al talent show X FACTOR, dove, scelta dal giudice Fedez, ha raggiunto la fase Bootcamp, classificandosi tra le 12 proposte del team under women.


Da sempre appassionata del genere urban, Evra pubblica il singolo, "Mi fa sentire sola", il 15 gennaio 2021. Il brano, prodotto da Klaus Noir e distribuito da Artist First, riesce a farsi notare e ad aggiungersi alle playlist editoriali di Spotify, "New Music Friday", "Anima R&B" e "Una vita in università".


Il 18 giugno 2021 esce il nuovo singolo di Evra "Mille Possibilità", prodotto da Diacho, notato anche dalla redazione di Spotify con l'inserimento nella playlist "Anima R&B". Il video musicale ufficiale è stato pubblicato su Youtube il 1° luglio.



Claudia Cuccovillo, also known as Evra, is an Italian singer-songwriter and musician from Bari. She took her first steps into the world of music by performing in her city and winning her first local competitions. In 2016, she participated in the talent show X FACTOR, where she, chosen by judge Fedez, reached the Bootcamp phase, ranking herself among the 12 proposals of the team under women.


Always passionate about the urban genre, Evra released the single, "Mi fa sentire sola," on January 15, 2021. The song, produced by Klaus Noir and distributed by Artist First, managed to get her noticed and added to the editorial playlists of Spotify, "New Music Friday," “Anima R&B,” and “Una vita in università.”


On June 18, 2021, Evra’s new single "Mille Possibilità," produced by Diacho was released, also noticed by the Spotify editors with the inclusion in the playlist "Anima R&B". The official music video was released on Youtube on July 1.



Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


Credo semplicemente ascoltare musica. Ho subito pensato, ascoltando altri suonare o cantare, che anch'io volevo farlo e che quella doveva essere la mia strada.


I believe just listening to music. I immediately thought, listening to others play or sing, that I wanted to do it too and that this had to be my path.


Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?

How old were you when you started playing (music)?


Ho iniziato a cantare da piccolissima, potevo avere 7 o 8 anni, ho preso in mano per la prima volta una chitarra a 15 anni e il pianoforte è arrivato qualche anno dopo!


I started singing when I was very young, I could have been 7 or 8 years old, I picked up a guitar for the first time at 15 and the piano arrived a few years later!


Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?


È davvero difficile da dire! Vorrei che la mia musica sincera, e credo che lo sia, anche se vorrei che me lo dicessero i miei ascoltatori. Mi piace giocare ad eliminare ogni filtro quando scrivo, per esprimermi con totale onestà. Spero che questo arrivi!


It is really hard to tell! I want my music to be sincere, and I believe it is, even if I want my listeners to tell me. I like to play to eliminate every filter when I write, to express myself with total honesty. Hope this comes!


Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?


Ho calcato diversi palchi della mia città, dintorni e anche fuori! Uno dei più belli è stato sicuramente quello del Mediolanum Forum, ai BootCamp di XFactor! Al momento non ho date, ma ho in programma di farne quest'estate!


I walked several stages in my city, surroundings and even outside! One of the most beautiful was certainly that of the Mediolanum Forum, at the XFactor BootCamps! I have no dates at the moment, but I plan to do some this summer!


Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?

Where is your ideal place to perform?


Il mio concerto ideale è d'estate, in spiaggia, al tramonto. Sarebbe incredibile.


My ideal concert is in the summer, on the beach, at sunset. It would be unbelievable.


Qual è la tua canzone preferita da interpretare?

What is your favorite song to perform?


Le mie preferite da esibire sono tutte le mie canzoni, non riesco a sceglierne una!


My favorites to perform are all my songs, I can't pick one!


Quali musicisti celebri ammiri?

Which famous musicians do you admire?


Sono cresciuta ascoltando Lucio Dalla, Pino Daniele e Carmen Consoli, sono il mio primo amore. In seguito, mi sono avvicinata al Soul, R&B, genere di cui ammiro tanto artiste come H.E.R, Jazmine Sullivan, Mahalia, Jorja Smith.


I grew up listening to Lucio Dalla, Pino Daniele and Carmen Consoli, they are my first love. Later I approached Soul, R&B, a genre of which I admire so many artists such as HER, Jazmine Sullivan, Mahalia, Jorja Smith.


Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?


Il miglior consiglio che mi sia mai stato dato è sicuramente quello di lasciarmi andare di più. Sono estremamente perfezionista e capita spesso che questo mi porti a controllare ogni singola cosa che faccio. Ci sto ancora lavorando!


The best advice I've ever been given is definitely to let myself go more. I am an extreme perfectionist, and it often happens that this leads me to control every single thing I do. I'm still working on it!


Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?


Sicuramente il fatto che non tutti gli emergenti hanno la possibilità di farsi scoprire. Spesso lo scouting delle etichette è limitato a conoscenze dirette e c’è poca voglia di guardare fuori dalla loro cerchia per conoscere artisti talentuosi che meriterebbero un’opportunità.


Certainly, the fact that not all emerging companies have the opportunity to be discovered. Often the scouting of labels is limited to direct acquaintances and there is little desire to look outside their circle to meet talented artists who deserve an opportunity.


Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?


Quello di volersi bene, amarsi e a credere profondamente in loro stessi. E soprattutto non subordinarsi mai a nessuno, di mettersi sempre al primo posto! Questo è il messaggio che vorrei mandare a tutti quelli che mi seguono, attraverso la mia musica e le mie parole.


That of loving each other, loving each other and deeply believing in themselves. And above all, never subordinate yourself to anyone, always put yourself first! This is the message I would like to send to all who follow me, through my music and my words.


Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?


Il prossimo progetto che ho è quello di fare tantissimi live, così tanti da non riuscire a contarli!


The next project I have is to do a lot of live shows, so many that I can't count them!


Instagram

Facebook


Translations have been edited for clarity

1 view0 comments

Recent Posts

See All