Search

Intervista con Giulia Bima | @giuli_bima (Italiano & English)



Giulia Bima, 27 anni, è un'artista italiana di Fossano, in provincia di Cuneo. Giulia è un'educatrice, collabora con titolari di protezione internazionale e vive nella sua grande passione per la musica per il resto del tempo.


L'ultimo singolo di Giulia, "Per stare bene", è stato pubblicato a novembre 2020.


27-year-old Giulia Bima is an Italian artist from Fossano, in the province of Cuneo. Giulia is an Educator, working with holders of international protection, and lives in her great passion for music the rest of the time.


Giulia’s latest single, “Per stare bene,” was released in November 2020.


Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


Ho iniziato a cantare da piccola. Non è stata un’ispirazione ma un’intuizione naturale. Ho iniziato a cantare e piano piano mi sono accorta che non potevo farne a meno.


I started singing as a child. It was not an inspiration but a natural intuition. I started singing and slowly I realized that I could not do without it.


Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?

How old were you when you started playing (music)?


10


Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?


Ricca, mi piace spaziare, trovare suoni infiniti. Attingo dappertutto per ampliare il mio universo musicale.

Rich, I like to wander, to find infinite sounds. I draw from everywhere to expand my musical universe.


Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?


Mi esibisco in locali e mi occupo dell'animazione dei matrimoni. Al momento purtroppo non ho date vista la situazione di emergenza in cui ci troviamo. Appena si sbloccherà potrò riprendere i miei tanti progetti lasciati in sospeso.


I perform in clubs and I take care of the animation of weddings. At the moment, unfortunately, I have not given the emergency situation in which we find ourselves. As soon as it unlocks I will be able to resume my many pending projects.


Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?

Where is your ideal place to perform?


L'arena di Verona ;)


The Arena di Verona

Qual è la tua canzone preferita da esibire?

What is your favorite song to perform?


Domanda difficile. Ne ho tante. Ma se devo scegliere una canzone del mio artista del cuore: Mango.


Hard question. I have so many. But if I have to choose a song by my favorite artist: Mango.


Quali musicisti famosi ammiri?

Which famous musicians do you admire?


Il mio artista preferito Mango che purtroppo non c'è più.

Elisa, zucchero, Giorgia, lady Gaga, Jesse glynne e molti altri.


My favorite artist Mango who unfortunately no longer exists.

Elisa, Sugar, Giorgia, Lady Gaga, Jesse Glynne and many others.


Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?


Di essere serena nel cercare di raggiungere i miei obiettivi e di essere sempre me stessa.


To be calm in trying to reach my goals and to always be myself.


Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?


La troppa apparenza a discapito della sostanza.


Too much appearance at the expense of substance.


Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?


Ancora troppo presto. I miei fan sono gli amici e i famigliari per il momento. Vorrei dire loro grazie per i tanti apprezzamenti e incoraggiamenti.


Still too early. My fans are friends and family for the moment. I would like to thank them for their many appreciation and encouragement.


Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?


Sto continuando a scrivere miei pezzi. Vorrei proseguire in questa direzione.


I am continuing to write my own pieces. I would like to continue in this direction.

Instagram

Facebook

Translations have been edited for clarity

29 views0 comments

Recent Posts

See All