Search

Intervista con Huma | @thetrue.huma (Italiano & English)



Classe 2000, Giovanni Humareda, detto Huma, è un musicista italiano di Saluggia, in provincia di Piemonte. Nato in Perù, ha sempre avuto la passione per la musica nel DNA sin da bambino. Il rapper con i suoi occhi espressivi, si è avvicinato alla musica a scuola dove, nonostante le difficoltà derivanti dai giudizi, ha partecipato a battaglie di freestyle, che ha usato per esprimersi attraverso i testi. All'età di quattordici anni, Huma ha iniziato a registrare le sue prime canzoni e dal 2015 collabora con Quinto Dan, il suo produttore.


Huma ha fatto un provino per X-Factor nel 2020, dove ha affascinato i giudici presentando il suo singolo, "Sorry Mamy", che racconta la sua storia complessa ed emozionante, inviando un messaggio contro il body shaming. La canzone trasmette il messaggio che la cosa importante è prendersi cura di te stesso ed essere te stesso. Questa esperienza lo convince definitivamente: al suo ritorno da Roma, a rinunciare al suo lavoro, ea dedicarsi completamente alla musica, nel suo modo unico e vero.


Nel 2018, Huma ha pubblicato il suo primo singolo, "Supermegaipershallo", seguito nel 2019 da "Fucking Collana". Quest'anno, nel 2020, ha pubblicato i singoli "C.G.", "Fanta Blu" e "Fatnick". Il 13 novembre è uscito il suo primo album completo, "Giovanni". La descrive il suo percorso e la sua maturazione.


Il 17 novembre è uscito il nuovo video, "Giovanni". È una canzone in cui il "vecchio" Huma canta al "nuovo" Giovanni, mettendolo a nudo. Un intenso rimprovero a se stesso, una rinascita, una dichiarazione diretta "Voglio fare questo, essere questo".


Nonostante sia entrato di recente nella scena musicale, Huma è già riuscito ad attirare l'attenzione del grande pubblico, che dopo la sua apparizione su X-Factor, ha iniziato a conoscere il bel ragazzone attraverso i suoi testi schietti e sinceri e la sua spontaneità.



Born in 2000, Giovanni Humareda, known as Huma, is an Italian musician from Saluggia, in the province of Piedmont. Born in Peru, he has held passion for music in his DNA since he was a child. The rapper with his expressive eyes, approached music at school where, despite difficulties hailing from judgments, participated in freestyle battles, which he used to express himself through lyrics. At the age of fourteen, Huma began recording his first songs, and has been collaborating with Quinto Dan, his producer, since 2015.


Huma auditioned for X-Factor in 2020, where he captivated the judges by presenting his single, "Sorry Mamy," which tells his complex and exciting story, sending a message against body shaming. The song conveys the message that important thing is to care for and be yourself. This experience convinces him definitively: on his return from Rome, to give up his work, and to devote himself completely to music, in his unique and true way.


In 2018, Huma released his first single, "Supermegaipershallo," which was followed in 2019 by, "Fucking Collana." This year, in 2020, he released the singles, "C.G.," "Fanta Blu," and "Fatnick." On November 13, his first full album, “Giovanni,” was released. The describes his path and maturation.


The new video, "Giovanni," was released on November 17th. It’s a song where the "old" Huma sings to the "new" Giovanni, laying him bare. An intense rebuke to himself, a rebirth, a direct statement "I want to do this, be this."


Although he recently joined the music scene, Huma has already managed to strike the attention the general public, who after his appearance on X-Factor, began to know the good-looking big boy through his frank and sincere lyrics and his spontaneity.


Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


Ho sempre amato la musica, in ogni sua sfumatura mi affascinava, diciamo che era arrivato il punto in cui solo ascoltarla non mi bastava più.


I have always loved music, in every nuance it fascinated me, let's say that the point had come where just listening to it was no longer enough for me.


Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?

How old were you when you started playing (music)?


Non saprei proprio dirtelo, mi ritengo un musicista da tutta la vita, però seriamente da un paio di anni, da quest’anno è la mi professione.


I just can't tell you, I've been a musician all my life, but seriously for a couple of years, this year is my profession.

Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?


Molto spontanea, sono una persona che scrive ciò che vive e sente.


Very spontaneous, I am a person who writes what he lives and feels.


Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?


Per adesso niente, il corona virus sta rovinando tutto a chi come me di musica ci campa, però sono fiducioso per il futuro.


For now nothing, the corona virus is ruining everything to those like me who live with music, but I am confident for the future.


Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?

Where is your ideal place to perform?


I posti piccoli più stretti, dove puoi veramente sentire il calore della folla.


The narrowest small places, where you can really feel the warmth of the crowd.


Qual è la tua canzone preferita da esibire?

What is your favorite song to perform?


"Sorry Mamy."


Quali musicisti famosi ammiri?

Which famous musicians do you admire?


Eh ti dovrei fare una lista lunghissima, ammiro qualunque artista ritenga a farmi venire la pelle d’oca, famoso o non.


Eh I should make you a very long list, I admire any artist who gives me goosebumps, famous or not.


Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?


Di essere sempre sincero nei miei testi, mi è stato dato da un vecchio amico che una volta faceva rap, ed era fortissimo.

Lo ammiravo tantissimo e volevo diventare forte come lui.

Ero molto piccolo, quando gli chiesi qualche consiglio mi disse ciò.


To always be honest in my lyrics, I was given by an old friend who used to rap, and he was very strong.

I admired him a lot and wanted to be as strong as he was.

I was very small when I asked him for some advice, he told me that.


Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?


La meritocrazia.

Ormai nella musica se ne vede ben poca.


Meritocracy.

There is very little of it in music.


Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?


Sinceramente non mi credo cosi importante da dover rilasciare messaggi ai miei fan.

Chi mi segue lo sa, secondo me ognuno dovrebbe sempre fare di testa sua e non guardare mai in faccia nessuno.


I honestly don't think it's so important that I have to message my fans.

Those who follow me know, in my opinion everyone should always do their own thing and never look anyone in the face.


Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?


È appena uscito un nuovo video, e disco, per ora godetevi questo hahaha.


A new video, and record has just been released, for now enjoy this hahaha.

Instagram

Facebook

Translations have been edited for clarity

6 views0 comments