Search

Intervista con LUKE | @officialluke-music (Italiano & English)

Updated: Nov 15, 2020



Il ventiquattrenne Luca Bettale, noto anche come LUKE, è un artista italiano emergente oltre che Defensive Lineman per i Rhinos Milano, la squadra di football americano di Milano.


La musica è sempre stata una passione per LUKE. Lo ha sempre accompagnato nei momenti memorabili della sua vita, sia tristi che felici. Ha colto Ogni occasione che aveva per mettersi le cuffie e ascoltare la musica.


L'ultimo singolo dei LUKE, "Scoppio Dentro", è stato pubblicato nell'agosto 2020.

24-year-old Luca Bettale, also known as LUKE, is an emerging Italian artist as well as Defensive Lineman for the Rhinos Milano, the American Football team in Milan.


Music has always been a passion for Luca. It has always accompanied him in the memorable moments in his life, whether happy or sad. Every opportunity he had to put headphones on and listen to music, he took.


LUKE’S latest single, “Scoppio Dentro,” was released in August 2020.

Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


Mi ha ispirato a diventare un musicista sia il fatto di conoscere di piu della musica nei suoi dettagli, sia per trasmettere ad altre persone ciò che provo e sento scrivendo i miei testi. Il mio obbiettivo non è diventare famoso per dire di esser qualcuno, ma per poter far sentire a più persone attraverso la mia musica, le mie emozioni che provo. Poi oltre a cantare ho iniziato a suonare la batteria e la chitarra per essere un musicista quasi a 360 gradi.

What inspired me to become a musician was both the fact of knowing more about music in its details, and to convey to other people what I feel and feel with music, in this case with my lyrics. My goal isn't to become famous and say,"haha I'm someone now," no, because nothing changes. I want to be known to be able to make more people feel my emotions through my music. In addition to singing, I started to learn to play drums and guitar to be an almost 360 musician.

Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?


All’inizio volevo che la mia musica era solo rap cattivo, poi però crescendo ho cambiato il mio genere e stile di musica spostandomi sul genere R&B/ soul. Il mio primo brano l’ho scritto intorno ai 16/17 anni un po’ per gioco, infatti non era il massimo, ma con il tempo mi impegnai sempre di più e scrissi canzoni migliori, mi Sono anche piano piano creato un home studio, 3 anni fa uscì il mio secondo singolo e quest’anno ad agosto è uscito l’ultimo singolo che si chiama “SCOPPIO DENTRO” infatti riprendendo il discorso iniziale da prima che volevo fare rap aggressivo diciamo cosi, ho cambiato con un R&B/soul più che rap.

My music at the beginning was bad rap, it was the years where they did the hottest and most angry songs, and I told them I have to do so in fact I made a horrible song hahah. I started at 16/17 years to write something without seriousness it was a game more than I do it for something, slowly as I grew up, I changed my mind and I started seriously to write and beat myself to do the home studio too, 3 years ago I made my second serious single with a real studio and this year my new single was released in August called "SCOPPIO DENTRO". In fact, taking up the initial speech from before that I wanted to do aggressive rap let's say, I changed with an R & B / soul rather than rap.

Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?


Purtroppo non mi sono mai potuto esibire, avendo solo due singoli, pertanto non c’è stato motivo di fare live, poi non mi conosce nessuno, non ho nessun fan non contando gli amici stretti. quindi non ce ne motivo fare un live senza pubblico, bhe secondo me il luogo ideale per un concerto è esempio piazza duomo a milano all'aperto quando fanno il concerto di radio italia, o nelle arene stadi sarebbe già un traguardo farlo in un locale ovviamente.

Unfortunately I have never performed having only two singles there was no reason to do live, then nobody knows me, I have no fans, not counting close friends. So there is no reason to do a live without an audience, well in my opinion the ideal place for a concert is for example piazza duomo in milan outdoors when they do the radio italia concert, or in stadiums it would already be a goal to do it in a club of course.

Qual è la tua canzone preferita da esibire?

What is your favorite song to perform?


La mia canzone preferita da esibire la devo ancora finire di modificare per poi inciderla quella secondo me è la migliore che ho mai scritto, anche se ogni mio testo ha un significato e un seguito.


My favorite song to perform I still have to finish editing it and then record it, the one in my opinion is the best I've ever written, even if each of my lyrics has meaning and a sequel.


Quali musicisti famosi ammiri?

Which famous musicians do you admire?


I musicisti famosi che ammiro sono pochi però mi hanno dato consigli sentendo la loro musica, tra cui Nitro, Rocco Hunt, che mi hanno ispirato molto ascoltandoli.


The famous musicians I admire are few, but they gave me advice just hearing their music, including Nitro, Rocco Hunt, who inspired me a lot by listening to them.


Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?


Il miglior consiglio che mi è stato dato è quello di non smettere mai di credere in ciò faccio e di arrivare sempre fino in fondo, che questo può servire sia per la musica ma anche per la vita.


I think the best advice I was is never stop believing in what you do and always go all the way, that this can be useful both for music but also for life.


Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?


Il settore della musica è cambiato molto negli ultimi anni, da che avevi bisogno di tante persone per registrare e pubblicizzarti ad arrivare che da solo puoi fare tutto insieme anche se ad oggi molto difficile arrivare da qualche parte. Pochi producer ed etichette ormai investono sull'artista, ma è l'artista in se che deve investire se vuole qualcosa quindi cambierei proprio le dinamiche, tutte le raccomandazioni perchè uno deve esser conosciuto e avere un contratto perchè ha talento, carattere, testa nel saper gestire diverse situazioni, non perchè conosce il tipo di quello, l'amico di quella allora diventi qualcuno, a mio parere non ha senso.

The music industry has changed a lot in the last few years, from you needed a lot of people to record and advertise to that you can do it all alone, even if it is difficult to get anywhere today. however a very difficult sector few producers and labels now invest in the artist, but it is the artist himself who has to invest if he wants something so I would change the dynamics, all the recommendations because one must be known and have a contract because he has talent, character, head in knowing how to manage different situations, not because he knows the type of that, the friend of that then you become someone, in my opinion it makes no sense.

Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?


Un messaggio che darei ai miei fan se ne avessi qualcuno oltre ai miei amici e amiche, direi cio che è stato insegnato a me, "non smettete di inseguire cio che volete" e se dovessi dire qualcosa riguardo alla mia musica direi, "ditemi sempre cosa provate e cosa vi piace e non vi piace dei miei testi e musica perchè mi aiuterà a far meglio e migliorarmi".


A message that I would give to my fans if I had any other than my friends and girlfriends, I would say what I was taught, "don't stop chasing what you want" and if I had to say anything about my music I would say, "always tell me what do you feel and what you like and don't like about my lyrics and music because it will help me do better and improve myself ".


Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?


Di progetti ne ho qualcuno, ma non spoilero nulla per il momento, tengo tutti sulle spine. Chi vorrà saperne di più riguardo ai miei testi e musica potrà seguirmi su Instagram e avere più informazioni riguardo i miei progetti.

I have some projects I won't spoil anything for the moment, I keep on my toes, but whoever wants to know later can follow me on Instagram, may have future spoilers about my projects.

Instagram

Facebook

Translations have been edited for clarity

60 views0 comments