Search

Intervista con Mute Decay | @mute_decay (Italiano & English)



Mute Decay (pseudonimo di Marco Milanesi) è un musicista italiano con base in Toscana. Da diversi anni è attivo nel panorama musicale indipendente toscano.

Dal 2009 al 2015 ha suonato come cantante / chitarrista nella band Hard Rock, Daeva, prima di iniziare come solista nel 2017.

Il suono di Mute Decay spazia da Synth Pop, Alternative Dance, Electro Rock e Psychedelia.

Nel 2018, ha pubblicato il suo album di debutto "Lunar Crooner", che consisteva in 11 tracce in inglese. I testi sono stati scritti per richiamare l'atmosfera degli anni '80, ma rielaborati in modo del tutto personale.

A marzo 2020, Mute Decay ha pubblicato il suo ep italiano intitolato "Pop 37", seguito da un nuovo singolo in inglese intitolato "One Odd Feeling" disponibile su tutte le piattaforme dal 25 settembre 2020.



Mute Decay (pseudonym of Marco Milanesi) is an Italian musician based in Tuscany. He has been active in the independent Tuscan music scene for several years.

From 2009 to 2015 he played as a singer / guitarist in the Hard Rock band, Daeva, before starting as a soloist in 2017.

The sound of Mute Decay ranges from Synth Pop, Alternative Dance, Electro Rock and Psychedelia.

In 2018, he released his debut album "Lunar Crooner", which consisted of 11 tracks in English. The texts were written to recall the atmosphere of the 80s, but reworked in a completely personal way.

In March 2020, Mute Decay released their Italian ep titled "Pop 37", followed by a new single in English titled "One Odd Feeling" available on all platforms from 25 September 2020.

Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


Quando ero bambino in casa c'erano un sacco di dischi in vinile comprati da mio padre ed un giorno iniziai per gioco ad ascoltarli. Aggiungiamo anche che mio nonno suonava il sassofono e vedevo in giro i suoi spartiti (sheet music)...probabilmente in quel momento capii che un giorno mi sarebbe piaciuto non solo ascoltare musica, ma anche suonarla e magari scriverla. Pensai, "wow, oltre alle parole si possono scrivere anche i suoni!"

When I was a child in the house there were a lot of vinyl records bought by my father, and one day I started listening to them for fun. Also, my grandfather played the saxophone and I would see his sheet music around. It was probably at that moment I realized that one day I would like not only to listen to music, but also to play it and maybe write it. I thought, "wow, in addition to words you can also write sounds! "

Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?

How old were you when you started playing (music)?


Avevo 8 anni, iniziai con la batteria prendendo anche delle lezioni. Partii con quello strumento perché avevo ascoltato "Made in Japan" dei Deep Purple dove in un brano intitolato "The Mule" Ian Paice fa un assolo pazzesco. Purtroppo non sono mai riuscito a riprodurre quell'assolo ma alla fine diventai un buon batterista e qualche anno dopo durante l'adolescenza entrai in diversi gruppi rock che comunque si esibivano solo ad eventi scolastici.. Fu durante gli anni del Liceo che sentii l'esigenza di passare alla chitarra. Avevo voglia di immergermi nelle armonie, capirle.

I was 8 years old when I started with drum lessons. I started with that instrument because I had listened to, "Made in Japan," by Deep Purple where in a song called, "The Mule," Ian Paice does a crazy solo. Unfortunately, I never managed to play that solo but in the end I became a good drummer, and a few years later during my adolescence, I joined several rock bands that only performed at school events. It was during high school, that I felt the need to switch to the guitar. I wanted to immerse myself in the harmonies, to understand them.

Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?


Bella domanda- Mi vengono in mente due aggettivi: caotica e istintiva. Dico così perché molto spesso quando inizio a comporre non so nemmeno dove andrò a finire. Strimpello armonie su armonie con la chitarra e poi all'improvviso dal caos spunta fuori la melodia giusta. Adotto un processo simile anche per i testi. Certe volte un testo nasce da qualcosa che ho sentito dire per caso oppure da una parola che mi suona bene. Le mie canzoni hanno ben poco di programmato. Seguono l'ispirazione del momento.

Good question- Two adjectives come to mind: chaotic and instinctive. I say this because very often when I start composing I don't even know where I'm going to end. I strum harmonies upon harmonies with the guitar, and then suddenly from chaos comes the right melody. I adopt a similar process for the lyrics. Sometimes a lyric comes from something I heard by chance, or from a word that sounds good to me. My songs have very little planned. They follow the inspiration of the moment.

Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?


Concerti ne ho fatti molti negli anni passati quando suonavo nella mia rock band (Daeva). Adesso purtroppo ci siamo sciolti. Comunque abbiamo fatto date in discoteche, Festival, Rock Contest, feste in piazza. Il progetto Mute Decay invece si basa sul lavoro in studio e quindi non sono previsti per il momento concerti dal vivo...non escludo però di farne in futuro.


I have done many concerts in the past years when I was playing in my rock band (Daeva). Now, unfortunately we have disbanded. However, we have had shows in discos, festivals, Rock Contests, and parties in the square. The Mute Decay project, on the other hand, is based on studio work and therefore no live concerts are planned for the moment, but I do not exclude doing them in the future.

Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?

Where is your ideal place to perform?


Vengo dal Rock. Se penso a un concerto mi vengono in mente stadi oppure arene. Comunque spazi all'aperto molto grandi.

I come from Rock. If I think of a concert, stadiums or arenas come to mind. In any case, very large open spaces.

Qual è la tua canzone preferita da esibire?

What is your favorite song to perform?


Probabilmente "Poesia 2.0", prima traccia del mio Ep "Pop 37". E' una canzone che sento molto perché descrive il mio mondo interiore. E pensare che l'avevo nel cassetto a prendere polvere da ormai molti anni. l'ho riscoperta riascoltando un mio vecchio demo acustico del 2010. Ho solamente fatto qualche modifica perfezionando il testo. Non l'avevo mai pubblicata perché con la band scrivevamo solo in inglese.

Probably "Poesia 2.0", first track of my Ep "Pop 37". It's a song that I hear a lot because it describes my inner world . And to think that I had it in the drawer collecting dust for many years now. I rediscovered it by listening to an old acoustic demo of mine from 2010, only making some changes by perfecting the lyrics. I had never released it because with the band we only sang in English.

Quali musicisti famosi ammiri?

Which famous musicians do you admire?


Mamma mia, la lista è impressionante. Fra gli artisti stranieri ti dico: Beatles, Rolling Stones, The Who, Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Black Sabbath, Pink Floyd, Queen, David Bowie, Lou Reed (Velvet Underground) , Iggy Pop (The Stooges).

Fra gli italiani...beh i grandi cantautori: De Andrè, Battisti, Battiato, Dalla e Rino Gaetano...

Lo so, vado sul classico...ultimamente ci sono artisti molto bravi a giro ma non sono esattamente fonte di ispirazione per me. Anzi è molto probabile che pure loro siano stati ispirati a loro volta da quelli che ti ho citato.

Oh my, the list is impressive.

Among the foreign artists I tell you: Beatles, Rolling Stones, The Who, Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Black Sabbath, Pink Floyd, Queen, David Bowie, Lou Reed (Velvet Underground), Iggy Pop (The Stooges).

Among the Italians, well the great songwriters: De Andrè, Battisti, Battiato, Dalla and Rino Gaetano.

I know, I'm going classic. Lately there are very good artists around but they are not exactly a source of inspiration for me. Indeed it is very likely that they too were inspired in turn by those I mentioned to you.

Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?


Pensa a fare il tuo e mettici il cuore. Ci sarà sempre qualcuno pronto a criticare quello che fai ma se sei sincero con te stesso non devi temere nessuno.

Think about doing yours and put your heart into it. There will always be someone ready to criticize what you do, but if you are honest with yourself you don't have to fear anyone.

Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?


Cambierei tutto. Oggi un'artista emerge solo se ci sa fare con i social. Più che la qualità della tua musica contano i followers che hai. Purtroppo i cd non si vendono più e adesso contano altre cose. Fino a quando si vendevano i dischi magari qualche discografico che credeva nel tuo talento poteva investirci qualcosa dandoti la possibilità di avere visibilità e crearti un pubblico. Oggi ad investire deve essere direttamente l'artista e sperare magari di azzeccare l'idea che poi per qualche motivo diventa virale...insomma in un certo senso è più importante essere bravi manager di se stessi piuttosto che bravi musicisti. Cosa impensabile fino a 20 anni fa.

I would change everything. Today an artist emerges only if he knows how to deal with social media. More than the quality of your music, what counts is the followers you have. Unfortunately the CDs are no longer sold and now other things count. Until the records were sold, maybe some record companies who believed in your talent could invest something in them, giving you the opportunity to have visibility and create an audience. Today, the artist must invest directly and hopefully get the idea that then for some reason it becomes viral. In short, in a certain sense it is more important to be good managers of yourself rather than good musicians. Which was unthinkable until 20 years ago.

Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?


Credete in voi stessi. Se c'è un sogno che vi piacerebbe realizzare dovete lanciarvi. Non dovete mai pensare di non essere in grado. Non provarci nemmeno è il modo migliore per vivere poi di rimpianti.

Believe in yourself. If there is a dream that you would like to follow, you have to throw yourself into it. You must never think that you will fail. Not trying is the best way to live with regrets.

Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?


Beh, il 25 settembre è uscito il mio ultimo singolo in inglese (One Odd Feeling), mentre entro la fine dell'anno dovrei uscire con un altro brano (sempre in inglese) registrato insieme a Minatore Interiore. Si tratta del rifacimento in chiave post-rock di un mio brano già pubblicato nel 2018 sul mio primo disco "Lunar Crooner" però non ti dico il titolo della canzone in questione. Deve essere una sorpresa. Nel 2021 invece è previsto un album completamente in italiano.

Well, on September 25th my last single in English (One Odd Feeling) was released, while by the end of the year I should come out with another song (also in English) recorded together with Minatore Interiore. It is the post-rock remake of one of my songs already published in 2018 on my first album, "Lunar Crooner," but I won't tell you the title of the song in question. It must remain a surprise. In 2021, an album entirely in Italian is planned.

Instagram

Facebook

Translations have been edited for clarity

34 views0 comments