Search

Intervista con NOT | @noteoltretempo (Italiano & English)



Note Oltre Tempo (NOT) è un gruppo italiano creato nel novembre 2013 da Fabrizio Arini e Davide Berneccoli. Nel 2014 hanno cercato l'aiuto del produttore e bassista dei Subsonica, Luca Vicio Vicini, con l'intenzione di trasformare tutte le loro idee in un progetto. Questa collaborazione ha portato ai primi due singoli di NOT, "I miei guai" e "Mi giri intorno". Queste canzoni facevano parte del loro album di debutto, che ha visto finalmente il suono di NOT prendere vita.


Successivamente Fabrizio e Davide si uniscono a Giorgio Ruggirello, che presto diventerà parte integrante di NOT. Ruggirello non solo assume il ruolo di bassista, ma anche di tecnico del suono. Nel settembre 2015, un amico e chitarrista di lunga data di Fabrizio, Michele Palomba, si unisce al trio. Palomba ha contribuito a caratterizzare alcune canzoni del loro prossimo album.


I mesi primaverili ed estivi del 2017 sono stati dedicati alla sponsorizzazione dell'album di NOT. Questo consisteva in spettacoli dal vivo acustici e non, interviste e apparizioni radiofoniche. In questo momento, Michele lascia il gruppo e inizia una collaborazione con il chitarrista Enrico Morrone.


Rientrato in studio, a gennaio 2018 si è conclusa la collaborazione con Enrico Morrone, che a sua volta ha lasciato spazio al nuovo chitarrista Dario Marengo.


Nel maggio 2018 è uscito il loro album "Sogni e bisogni", dal quale sono contenuti i singoli "Sogni e Bisogni", "La fine di un’estate" e "Ma che ti penso a fare".


Simone Zuccarello, in arte Nuky, si unisce ai NOT nel gennaio 2019, arricchendo il loro sound con synth, percussioni e cori.


Il nome del gruppo “Note Oltre Tempo” viene definito “un contenitore, all'interno del quale risiedono le idee che danno vita a questo progetto dal colore indefinito e cangiante. Così, note e parole vengono trasportate in suoni e ambientazioni in continua evoluzione, Oltre [oltre] Tempo, senza convenzioni e senza la necessità di classificare un genere e uno stile definito. "


Il loro ultimo singolo, "Gli alberi", è stato pubblicato a maggio 2020.


Note Oltre Tempo (NOT) is an Italian group that was created in November 2013 by Fabrizio Arini and Davide Berneccoli. In 2014, they sought the help of producer and bassist of Subsonica, Luca Vicio Vicini, with the intention of turning all their ideas into a project. This collaboration lead to NOT’s first two singles, “I miei guai,” and “Mi giri intorno.” These songs were part of their debut album, which saw NOT’s sound finally coming to life.

After this, Fabrizio and Davide join forces with Giorgio Ruggirello, who would soon become an integral member of NOT. Not only does Ruggirello take on the role of bassist, but also the sound engineer. In September 2015, a friend and longtime guitarist of Fabrizio, Michele Palomba, joins the trio. Palomba helped characterize some songs of their upcoming album.

The spring and summer months of 2017 were dedicated to the sponsorship of NOT’s album. This consisted of acoustic and non-acoustic live shows, interviews, and radio appearances. At this time, Michele leaves the group and begins a collaboration with the guitarist Enrico Morrone.

After returning to the studio, January 2018 saw the end of the collaboration with Enrico Morrone, which in turn left room for the new guitarist Dario Marengo.

In May 2018, their album, "Sogni e bisogni " was released, from which contained the singles, "Sogni e Bisogni," "La fine di un’estate," and "Ma che ti penso a fare."

Simone Zuccarello, aka Nuky, joins NOT in January 2019, enriching their sound with synth, percussion, and choirs.

The group’s name “Note Oltre Tempo,” is described as, “a container, within which the ideas that give life to this project with an indefinite, iridescent color resides. Thus, notes and words are transported into ever-changing sounds and settings, Oltre [beyond] Tempo, without conventions and without the need to classify a genre and a defined style.”

Their latest single, “Gli alberi,” was released in May 2020.

Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


Rispondo a titolo personale, come Faber. Cantante/chitarrista e autore dei NOT. Sin da piccolo ho vissuto e respirato musica, dato che mio padre già suonava. È quindi stato naturale per me approcciarmi al canto e alla chitarra, pianoforte ed eventuali altri strumenti che mi capitano tra le mani.

I answer in a personal capacity, like Faber. Singer / guitarist and author of NOT. Since I was a child I have lived and breathed music, since my father already played. It was therefore natural for me to approach singing and guitar, piano and any other instruments that come into my hands.

Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?

Amo dire che i NOT sono un contenitore all'interno della quale risiedono le idee che danno vita a questo progetto cangiante e indefinito. "È solo musica, basta chiudere gli occhi e ascoltare". Non credo sia così importante definire la musica o un genere. L'importante è che esprima qualcosa e noi, speriamo di farlo.

I love to say that NOT is a container within which the ideas that give life to this changing and indefinite project reside. "It's just music, just close your eyes and listen". I don't think it's that important to define music or a genre. The important thing is that it expresses something and we hope to do it.

Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?

Il gruppo e nato a fine 2013 e da allora, abbiamo pubblicato tre album. L'ultimo proprio pochi mesi fa ed ha titolo di "Canzoni Impopolari". Abbiamo suonato in lungo e in largo per il Piemonte, visto che noi siamo di Torino. Altre date importanti ci sono state in Lombardia e Liguria principalmente.


Abbiamo da poco fatto due date e stiamo organizzando i nuovi concerti, a partire da Settembre. Purtroppo l'arrivo del Covid19 sta rendendo molto difficile questo 2020 per musicisti e non solo.

The group was created in late 2013 and since then, we have released three albums. The last one just a few months ago and has the title of "Canzoni Impopolari". We have played far and wide in Piedmont, since we are from Turin. Other important dates were mainly in Lombardy and Liguria.


We have recently done two dates and we are organizing new concerts, starting in September. Unfortunately, the arrival of Covid19 is making this 2020 very difficult for musicians and beyond.

Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?

Where is your ideal place to perform?

Beh... mi piacerebbe dire San Siro, hahahah, ma in realtà, per il nostro genere di musica...che potrei tentare di definire un Pop Cantautorale, piccole arene estive da 1000/2000 posti o teatri sono probabilmente il luogo perfetto. Qualcosa che assomigli ancora ad un intimità, dove puoi guardare in faccia il tuo pubblico e si spera emozionare sentendo queste tornare indietro.

Well ... I'd like to say San Siro, hahahah, but actually, for our genre of music ... which I could try to define a Pop Songwriter, small summer arenas with 1000/2000 seats or theaters are probably the perfect place. Something that still resembles an intimacy, where you can look your audience in the face and hopefully get excited hearing them come back.

Qual è la tua canzone preferita da esibire?

What is your favorite song to perform?

Non credo abbiamo una canzone preferita. Ce ne sono diverse e diverse importanti per vari motivi. Potrei però dire che il brano "vivere in semplicità" , tratto dal nostro album d'esordio "Il primo passo" del 2016, non manca mai. Perchè è un po' il simbolo, il pilastro del nostro credo. Per vivere bene, probabilmente non serve molto. Le persone con cui si sceglie di andare a vedere un concerto, della buona musica e si può stare bene in questa vita e quelle due ore di musica, dovrebbero portare fuori dal mondo, lontano dai problemi che la quotidianità impone.

I don't think we have a favorite song. There are several and several that are important for various reasons. But I could say that the song "Vivere in semplicità", taken from our debut album "Il primo passo" in 2016, never fails. Because it is a bit of a symbol, the pillar of our creed. To live well, it probably doesn't take much. The people with whom you choose to go to a concert, good music and you can feel good in this life and those two hours of music, should take you out of the world, away from the problems that everyday life imposes.

Quali musicisti famosi ammiri?

Which famous musicians do you admire?

Sicuramente il cantautorato italiano ha avuto un importante peso nella nostra crescita. Dai classici De gregori e De Andrè, alla generazione successiva fatta da Fabi e Silvestri o ai più recenti Brunori sas e Motta. Ma poi, il panorama internazione rock ha avuto una forte rilevanza sulla nostra crescita. Soprattutto il adolescenza.

The Italian singer-songwriter has certainly had an important weight in our growth. From the classics De Gregori and De Andrè, to the next generation made by Fabi and Silvestri or to the more recent Brunori sas and Motta. But then, the international rock scene had a strong impact on our growth. Especially the adolescence.

Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?

Probabilmente di essere sempre se stessi. Di imparare ad accettare i consigli ma non forzarsi ad essere ciò che non si è alla ricerca di un "successo gratuito". Proprio Niccolò Fabi in una canzone abbastanza recente canta "facciamo finta che chi fa successo, se lo merita".

Probably to always be yourself. To learn to accept advice but not force yourself to be what you are not looking for "free success". Niccolò Fabi himself in a fairly recent song sings "let's pretend that whoever makes success deserves it".

Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?

Sarebbe bello che gli artisti indipendenti come noi avessero la possibilità di avere molta più visibilità. Radiofonica, in Tv. In generale dei mezzi di comunicazione principali e che il mercato musicale fosse un po' meno soggiogato dalla moda del momento.

It would be nice for independent artists like us to have the opportunity to have much more exposure. Radio, on TV. In general of the main means of communication and that the music market was a little less subjugated by the fashion of the moment.

Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?

Fan, è una parola grossa e che probabilmente non amiamo. A chi sceglie di seguirci e di condividere la nostra musica, vorremmo semplicemente dire GRAZIE di esserci e di dimostrare tanto affetto.

Fan, it's a big word and we probably don't like it. To those who choose to follow us and share our music, we would simply like to say THANK YOU for being there and showing so much affection.

Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?

A Settembre parteciperemo alle finali nazionali di Sanremo Rock con un nuovo brano scritto proprio durante la quarantena forzata degli scorsi mesi. Ora le energie e attenzioni sono tutte puntate lì!

In September we will participate in the national finals of Sanremo Rock with a new song written during the forced quarantine of the past months. Now the energies and attentions are all aimed there!

Instagram

Facebook

Translations have been edited for clarity

18 views0 comments