Search

Intervista con OldSavageBoy | @oldsavage_boy (Italiano & English)



OldSavageBoy nasce artisticamente con il nome di "Oltre". Dopo 6 anni nella scena della scrittura urbana romana, ha avuto le sue prime esperienze serie con il rap all'età di 20 anni, anche se scrive pensieri e testi da 16.


OldSavageBoy ha iniziato andando direttamente sul palco, accompagnando la crew "Gusto Rustico" in spettacoli dal vivo, dopodiché è iniziato il percorso "Odio & Amore Crew" con Riflesso e affiliata Gamma.


Nel 2013 è stato pubblicato il primo mixtape solista di OldSavageBoy, "Quello che non sai", seguito dal mini-progetto "Che ce voi fa" nel 2012, che è uscito con la "Odio & Amore Crew". Dal 2014 al 2016 ha lavorato a collaborazioni e singoli, e ha partecipato al progetto ROMACOMBO prima come artista, poi come Host e Co-organizzatore con il quale si è esibito in vari spettacoli (Brancaleone, Strike, ZooBar, Felt Music Club e altri). Nel 2016 la "Odio & Amore Crew" è stata sciolta. Nel frattempo, OldSavageBoy è diventato solista e dopo diversi progetti di "crew" ha deciso di dedicare tempo al rap e alle questioni personali. Tra il 2017 e il 2019 OldSavageBoy non era molto attivo. Ha poi pubblicato "Ciao zio" nell'ottobre 2017, "Se puoi" nel febbraio 2018 e "Io chi sono" nel maggio 2019.


Subito dopo aver cambiato nome, OldSavageBoy ha incontrato Hydrus, il produttore con cui sta lavorando al primo album ufficiale. Conosce anche Fast phs, con cui nasce un'amicizia e una stretta collaborazione.


L'ultimo singolo di OldSavageBoy, "Senza Pensieri" feat Chiara Colace, è stato pubblicato il 16 febbraio 2021.



OldSavageBoy was born artistically with the name of "Oltre." After 6 years in the Roman urban writing scene, he had his first serious experiences with rap at the age of 20, although he has been writing thoughts and lyrics since 16.


OldSavageBoy began by going directly to the stage, accompanying the "Gusto Rustico" crew in live shows, after which the "Odio & Amore Crew" path with Riflesso and affiliate Gamma started.


In 2013, OldSavageBoy’s first solo mixtape, “Quello che non sai,” was released, followed by the mini project, “Che ce voi fa,” in 2012, which was came out under the "Odio & Amore Crew." From 2014 to 2016, he worked on collaborations and singles, and participated in the ROMACOMBO project first as an artist, and then as a Host and Co-organizer with whom he has performed in various shows (Brancaleone, Strike, ZooBar, Felt Music Club and others). In 2016 the "Odio & Amore Crew" was dissolved. Meanwhile, OldSavageBoy turned soloist and after several "crew" projects and decided to devote time to rap and personal matters. Between 2017 and 2019, OldSavageBoy was not very active. He then released "Ciao zio" in October 2017, “Se puoi” in February 2018, and “Io chi sono,” in May 2019.

Immediately after he changed his name, OldSavageBoy met Hydrus, the producer who he is working on the first official album with. He also met Fast phs, with whom a friendship and close collaboration began.

OldSavageBoy’s latest single, “Senza Pensieri” feat Chiara Colace, was released on February 16, 2021.


Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


L’ispirazione l’ho colta in un momento della mia vita particolare. Un momento in cui ti trovi in una realtà che non ti appartiene. La voglia di rialzarsi, la voglia di esprimere le mie emozioni in qualcosa che mi faceva stare bene e questo è il rap, la musica. Quando ti trovi in difficoltà l’ispirazione la creatività e la voglia di esprimersi è tutto ciò che ti rimane.


I caught the inspiration in a particular moment of my life. A moment in which you find yourself in a reality that does not belong to you. The desire to get up, the desire to express my emotions in something that made me feel good and this is rap, music. When you find yourself in trouble, inspiration, creativity, and the desire to express yourself are all you have left.


Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?

How old were you when you started playing (music)?


Ho iniziato seriamente a fare rap a 20 anni, scrivo testi e pensieri dai 16 anni, ho sempre usato la scrittura come valvola di sfogo.


I seriously started rap at 20, I write lyrics and thoughts from 16, I have always used writing as an outlet.


Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?


La mia musica ti fa riflettere ti fa pensare, elaborare, ma è anche pungente. Per quanto il mondo che ci circonda possa essere accomodante bisogna guardare in faccia la realtà e dire le cose come stanno, o perlomeno secondo il mio punto di vista, le mie emozioni, sensazioni, ciò che mi suscita il mondo in cui vivo. La musica che faccio è vera per me, è 100% Alessio aka Oldsavageboy. Perché affrontare certe cose nella vita ti porta a questo, a guardare in faccia la realtà ad essere coraggiosi proprio come la musica.


My music makes you think, it makes you think, elaborate, but it is also pungent. However, accommodating the world around us may be, we need to look reality in the face and tell things as they are, or at least according to my point of view, my emotions, feelings, what the world I live in arouses in me. The music I make is true to me, it's 100% Alessio aka Oldsavageboy. Because facing certain things in life leads you to this, to face reality and be brave just like music.


Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?


Mi sono esibito in vari locali situati nella mia regione (Zoobar, Brancaleone, Felt music club per citarne alcuni). Attualmente non ho concerti in programma a causa della situazione covid in Italia, non appena la situazione migliorerà sarò lieto di poter ricominciare a salire sui palchi.


I performed in various clubs located in my region (Zoobar, Brancaleone, Felt music club to name a few). Currently I have no concerts scheduled due to the covid situation in Italy, as soon as the situation improves, I will be happy to be able to start going on stage again.


Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?

Where is your ideal place to perform?


“Non c’è un posto preferito dove vorrei fare un concerto in qualsiasi posto ci si trovi, anche in piazza, se si tratta di musica va bene. Ovviamente dopo il covid. Ma se devo proprio sceglierne uno, è l’anfiteatro di Taormina, e diciamo il mio sogno nel cassetto.”


“There isn't a favorite place where I would like to do a concert in any place you are, even in the square, if it's about music it's okay. Obviously after the covid. But if I really have to choose one, it's the amphitheater of Taormina, let's say my secret dream.”


Qual è la tua canzone preferita da esibire?

What is your favorite song to perform?


“Attualmente “Colpi” una delle mie canzoni che preferisco esibire di più perché ogni volta che porto sul palco questa canzone mi lascia sensazioni ed emozioni sempre nuove.”


"Currently “Colpi” is one of my songs that I prefer to perform more because every time I bring this song to the stage it always leaves me with new sensations and emotions.”


Quali musicisti famosi ammiri?

Which famous musicians do you admire?


Ammiro molto il cantautorato italiano ma anche straniero, nel mio bagaglio musicale spazio molto nei generi. Nella scena rap attualmente gli artisti che preferisco sono: Rancore, Claver Gold e Clementino al di fuori del rap: Federico Zampaglione, Max Gazze' e Mannarino.

Internazionale invece James Blunt che è uno degli artisti che stimo e seguo maggiormente in questo periodo.


I admire Italian songwriting a lot but also foreign ones, in my musical baggage there is a lot of space in genres. In the rap scene currently, my favorite artists are: Rancore, Claver Gold and Clementino outside of rap: Federico Zampaglione, Max Gazze 'and Mannarino.

James Blunt, on the other hand, is one of the artists I respect and follow most in this period.


Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?


“Credi in te stesso per primo perché altrimenti non lo farà nessuno.”


"Believe in yourself first because otherwise no one will."


Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?


Attualmente non cambierei ma consiglierei, consiglierei perché cambiare qualcosa sulla scena musicale è come se tappassi le ali alla creatività degli artisti, anche ciò che non piace è arte fondamentalmente. Quindi consiglierei di ragionare di più e dare più peso agli strumenti che abbiamo e al potere della musica che abbiamo. Dare peso a ciò che scriviamo nei testi al loro contenuto al messaggio che vogliamo trasmettere. C’è tanta musica al giorno d’oggi che non trasmette nulla e i testi sono privi di significato, o magari lo hanno... ma quello non è il modo giusto secondo me di trasmetterlo.


Currently I would not change but I would recommend, I would recommend because changing something on the music scene is like tapping the wings of artists' creativity, even what you don't like is basically art. So, I would recommend thinking more and giving more weight to the instruments we have and the power of the music we have. Give weight to what we write in the texts to their content to the message we want to convey. There is a lot of music nowadays that doesn't convey anything, and the lyrics are meaningless, or maybe they have it... but that's not the right way in my opinion to convey it.


Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?


Vorrei che chi ascolta la mia musica si possa rispecchiare nei miei testi, possa rivivere emozioni che hanno provato o ricordi, belli o brutti che siano. Vorrei che l’ascoltatore possa provare emozioni di tutte le sfumature, emozioni ricercate o mai provate. Vorrei arrivare e colpire dritto al cuore, questo principalmente è quello che mi succede quando io sono l’ascoltatore, dei miei pezzi e no.


I would like those who listen to my music to be reflected in my lyrics, to relive the emotions they have felt or memories, good or bad they may be. I would like the listener to experience emotions of all shades, sought-after or never experienced emotions. I would like to arrive and hit straight to the heart, this is mainly what happens to me when I am the listener, of my songs and not.


Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?


Il mio prossimo progetto sarà "soul rehab" e includerà molte collaborazioni sia a livello di rappers/cantanti che a livello produzioni, nel mentre sto lavorando al primo album con il mio produttore Hydrus di cui il primo estratto è on line in tutti i digital store ("il gioco dei fili" feat Jacopo Pisani).


My next project will be "Soul Rehab," and will include many collaborations both at the level of rappers / singers and at the production level, while I am working on the first album with my producer Hydrus of which the first extract is online in all digital store ("il gioco dei fili" feat Jacopo Pisani).

Linktree

Translations have been edited for clarity

15 views0 comments

Recent Posts

See All