Search

Intervista con Sofi Bonde | @sofibonde (Italiano & English)



Cresciuto a Stoccolma, in Svezia, Sofi Bonde è un cantautore pop-rock con una voce elegante, chiara e persuasiva. La sua passione per la musica nasce nell'infanzia, quando suonava con il pianoforte di suo padre. A 19 anni, si è trasferita a Parigi per scoprire il mondo al di fuori del suo paese, e mentre era lì, ha anche registrato la sua prima canzone demo. Tornata in Svezia, Sofi iniziò una collaborazione con il chitarrista Micke Nord e pubblicò il suo album di debutto, "One", che raggiunse rapidamente la vetta delle classifiche svedesi.


Sofi si è trasferita, da Londra a New York, e non ha mai smesso di scrivere. Il suo secondo album, "Fighting Gravity", ha attirato l'attenzione di MTV, che l'ha contattata per fare una serie sulla sua vita. Si è poi trasferita a Los Angeles, ma la serie non è mai stata pubblicata. L'artista ha iniziato a creare pezzi che sono stati utilizzati nelle colonne sonore di "Gossip Girl" e "Beverly Hills 90210".


Nel 2020, dopo il ritorno in Svezia, Sofi ha pubblicato il singolo, "Angels Above", la prima di venti canzoni scritte insieme al suo amico Stefan. Il progetto continua con il suo ultimo singolo, "On Fire", così come altri singoli che ha pianificato per il 2021.



Growing up in Stockholm, Sweden, Sofi Bonde is a pop-rock singer-songwriter with an elegant, clear, and persuasive voice. Her passion for music started in childhood when she played with her father's piano. At 19-years-old, she moved to Paris to pursue discovering the world outside her country, and while there, she also recorded her first demo song. Back in Sweden, Sofi started a collaboration with the guitarist Micke Nord and released her debut album, “One,” which quickly reached the top of the Swedish charts.


Sofi moved around, from London to New York, and never stopped writing. Her second album, "Fighting Gravity," attracted the attention of MTV, who contacted her to make a series about her life. She then moved to Los Angeles, but the series was never released. The artist began to create pieces which were used in the soundtracks of "Gossip Girl," and "Beverly Hills 90210".


In 2020, after returning to Sweden, Sofi released the single, "Angels Above," the first of twenty songs written together with her friend Stefan. The project continues with her latest single, "On Fire," as well as other singles she has planned for 2021.



Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?

What inspired you to become a musician?


Ho sempre amato cantare, scrivere e mettere le parole al sì sopra di tutto. Non ho mai realizzato quale fosse il momento preciso.


I just always loved singing and writing and putting words on top of it. I never really realized what that was.


Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?

How old were you when you started playing (music)?


Ho iniziato a scrivere quando avevo 8 anni. Stupide canzoncine.


I started writing when I was eight years old. Silly little songs but still.


Come descriveresti la tua musica?

How would you describe your music?


Ho sempre fatto pop. Oggi è più pop stile retro.


I always did pop. These days it’s more like retro pop.


Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?

Where have you performed? Do you have any upcoming shows?


Ho vissuto a New York e Los Angeles per molti anni quindi ho suonato in tutte le venues là. E a Stoccolma, in Svezia, ovviamente visto che sono originaria di qui. Ho anche suonato in UK perché ho vissuto a Londra per un po'.


I lived in New York and LA for many years, so I played at all the venues over there. And in Stockholm and Sweden of course as I am from here. I also did some in the UK as I lived in London for a while.


Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?

Where is your ideal place to perform?


Madison Square Garden di New York City.


Madison Square Garden, NYC.


Qual è la tua canzone preferita da esibire?

What is your favorite song to perform?


Cambia sempre. La cosa migliore è cantare qualcosa che il pubblico possa cantare insieme.


That shifts all the time. It’s the best to sing something that the audience can sing along to.


Quali musicisti famosi ammiri?

Which famous musicians do you admire?


Se devo dirne uno sarebbe Prince.


If I would say one it would be Prince.


Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?

What is the best advice you’ve been given?


Segui i tuoi sogni perché non ti lasceranno mai in pace se non li ascolti.


Follow your dreams as they will never ever leave you alone if you don’t listen to them.


Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?

If you could change something about the Music Industry, what would it be?


Più donne da entrambi i lati: quello creativo e quello del business.


More women on both the creative side and business side.


Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?

What is a message you would like to give to your fans?


Che loro si sentano sollevati dalle mie canzoni o che possano trovare conforto in loro. La musica dovrebbe avvicinarci. Abbiamo tutti bisogno degli altri. Senza l'un l'altro tutto naufraga.


That they get uplifted by my songs or can take comfort from them. Music is supposed to bring us together. We all need each other. Without one another everything falls flat.


Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)

What’s next for you?


Il mio prossimo singolo uscirà il 28 maggio e si chiamerà “Inside Out” e spero di riunire la squadra dei miei sogni e creare un nuovo video prestissimo. Fino a che il Covid non sarà sotto controllo dobbiamo usare le piattaforme social per incontrarci. Ci vediamo presto!


I am releasing my next single May 28 called “Inside Out” and I hope to get my dream team together and make a new video for it very soon. Until covid is under control we have to use social media platforms to meet each other. See you all there!!


Instagram

Facebook



Translations have been edited for clarity



4 views0 comments